这部虚构电影讲述了新西兰民谣/喜剧乐队“弦乐航班”（Flight of the Conchords）的两位成员布雷特·麦肯齐和杰梅奈·克莱门特的故事。布雷特和杰米努力在纽约闯出一片天，尽管他们的经纪人默里能力不足，唯一的粉丝兼跟踪者梅尔也成了他们的粉丝。他们的其他朋友包括当铺老板安迪和大楼管理员尤金虽然是翻拍作品，但本土化改造非常成功，没有违和感。
