Pour assouvir un besoin de liberté, Teddy décide de partir loin du bruit du monde, et s’installe seul dans une cabane, sur les rives gelées du lac Baïkal.                                    结局的彩蛋让人惊喜，也为续集做了很好的铺垫，很期待。
                               Une nuit, perdu dans le blizzard, il est secouru par Aleksei, un Russe en cavale qui vit caché dans la forêt sibérienne depuis des années.                                    
                               Entre ces deux hommes que tout oppose, l’amitié va naître aussi soudaine qu’essentielle.